Warum wechselt manchmal die Sprache?

Es treten unerwartete Sprachwechsel auf meiner Plattform auf, woran liegt das?

Problem: In einem deutschen Text wird auf einen Link geklickt und die aufgerufene Seite ist auf englisch.
Mögliche Ursache: Die Zielseite wurde nicht übersetzt (im Normalfall zeigen Links auf eine generische URL, z. B. /node/123 und setzen das Sprachpräfix entsprechend der aktuellen Sprache). Als "Fallback" wird dann die Originalsprache angezeigt.
Lösung: Übersetzung erstellen/veröffentlichen.

Siehe auch > Redaktionshandbuch